MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus
[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhöwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Niklas von Wyle ]

 

Niklas von Wyle

7. Translation: Die athenischen Räte (Leonardo Bruni?, Pietro Marcello?: Orationes ad Athenienses; Oratio ad Alexandrum regem)

MRFH 42109

Handschriften
Drucke

 

Sortiert nach: [ Zeit ] [ Ort ]

Handschriften:

MRFH 
10440Innsbruck (A), Universitätsbibliothek, Cod. 979
10640München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 756

 

Sortiert nach: [ Zeit ] [ Ort ]

Drucke (bis 1500):

MRFH 
21510[Esslingen: Konrad Fyner, nach dem 5. April 1478]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niklas von Wyle

7. Translation: Die athenischen Räte (Leonardo Bruni?, Pietro Marcello?: Orationes ad Athenienses; Oratio ad Alexandrum regem)

MRFH 42109
 

Dedikationen:

 

Widmungsempfänger Jörg Rott:

Handschriften

MRFH 
10640München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 756
Dem ersamen und wysen maister Jorigen rat der hochgepornen und durchlúchtigen fúrstin und frowen frow Mechilten geborn pfalczgrävin byn Ryne...embút ich N vil hails [...] (vgl. Schneider, S. 266).

Drucke

MRFH 
21510[Esslingen: Konrad Fyner, nach dem 5. April 1478]

Bl. 95b: DEm ersamen vnd wysen maister Jergen rat (Widmungsbrief an den Kämmerer der Gräfin Mechthild von der Pfalz, Jörg Rott, vom 30.4.1465, vgl. Translationen, hg. von A. v. Keller, S. 145).